Pola Bhs. Jepang : A wa B desu .
Pola Bhs. Indonesia : A adalah B.
Contoh :
1. Jpn : Kore wa himo desu.
1. Ind : Ini adalah tali (kore=ini) (himo=tali)
2. Jpn : Watashi wa gakka desu.
2. Ind : Saya adalah pelukis (watashi=saya) (gakka=pelukis)
3. Jpn : Kyou wa getsuyoubi desu.
3. Ind : Hari ini adalah Senin. (kyou=hari ini) (getsuyoubi=Senin)
4. Jpn : Watashi wa Kadeku desu.
4. Ind : Saya adalah Kadek. (watashi=saya) (Kadeku=kadek)
5. Jpn : Kare wa Anton san desu.
5. Ind : Dia adalah Anton. (kare=dia laki-laki) (Anton=Anton)
PENJELASAN : Tinggal ganti variable A dan B sesuai dengan apa yang anda inginkan, asal sesuai dengan konteks dan bukan kata kerja.
Malas baca? Klik tombol play di bawah untuk mendengarkan pelajaran.
Izin No: 1275/22-08/DPMPTSP/SIUP-K/III/2017
ALAMAT BARU :
Jl. Gunung Catur IV A2 Perum. Oma Asri Denpasar Barat
kizunabali@gmail.com
Phone : 08563925015 (WA)
PINDAHAN DARI :
Jl. Abianbase 288 Br. Semate Mengwi Badung Bali
Ini adalah sawah. Ini & sawah bahasa Jepangnya apa pakdek?
BalasHapusIni = kore
BalasHapusSawah = tambo
Coba gemana jadinya Ri ?
Ntar pakdek, saya oret oret dulu.
BalasHapusKore wa tambo.
BalasHapusGitu pakdek?
Desu nya jangan lupa mbak yuu.
BalasHapusKore wa tambo desu.
HapusBenar kan?
Hai, tadashi desu. Benar mbak yuu
Hapus4. Jpn : Watashi wa Kadeku desu.
BalasHapus4. Ind : Saya adalah Kadek. (watashi=saya) (Kadeku=kadek)
Kok bukan Kadeku san? (gak ada san -nya) pakdek?
Untuk menyebut nama diri sendiri tidak boleh di tambah san ya. Tambahan san setelah nama itu hanya untuk penyebutan nama orang lain Adi.
BalasHapusPakdek, kalo perkenalan diri pake bahasa jepang yang baik dan sopan gmn ?
BalasHapusSOPAN :
HapusHajimemashite. Watashi wa (NAMA ANDA) desu. (Jangan kasi san) Yoroshiku onegae shimasu.
LEBIH SOPAN:
Hajimemashite. Watashi wa (NAMA ANDA) to moushimasu. (Jangan kasi san) Yoroshiku onegae itashimasu.
Seperti ini ya pak.
BalasHapusHajimemashite watashi wa Surya to moushimasu yoroshiku onegae itashimasu.
Ya ... Ini unt memperkenalkan diri dengan gaya paling sopan.
HapusTapi kalau kembali pada inti dari bab ini maka menjadi : Watashi wa Surya desu.
... adalah ...
Hapus... adalah ...
Ini adalah ciri dari bab 1a.
Tinggal ganti2 titik titik itu sesuai keinginan.
Komentar ini telah dihapus oleh pengarang.
BalasHapusBrarti seperti ini ya pak.
BalasHapusWatashi wa kaishain.
Watashi wa kaisha'in desu. Desu nya jangan dilupakan ya.
HapusPola A wa B desu.
A=Watashi
B=Kaisha'in
Ohayou gozaimasu dan ogenki desuka pak , saya mau bertanya , google translate itu sepenuhnya akurat atu tidak dalam menerjemahkan bahasa Jepang .
BalasHapusTidak akurat ya ,,, apalagi untuk terjemahan ke bahasa Jepang, terutama gramatikal nya banyak yang tidak tepat.
HapusSaya mau bertanya , bahasa Jepangnya apa ya ?
BalasHapus